BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

Croatia : impunity for abuses committed during "operation storm" and the denial of the right of refugees to return to the Krajina / - (Human Rights Watch : Helsinki ; vol. 8; no. 13), 43 p.. - New York : Human Rights Watch, 1996. - ISSN 1079-1876

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* straffrihet = impunity = rankaisemattomuus
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* krigsfångar = prisoners of war = sotavangit
* krigsförbrytare = war criminals = sotarikolliset
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* fredsbevarande styrkor = peace-keeping forces = rauhanturvajoukot
* FN = UN = YK

GEOGRAPHICAL TERMS: Former Yugoslavia

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

The OSCE mission to Bosnia and Herzegovina : apprehension of indicated war criminals / Dreilinger, Lauren

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): Helsinki monitor : quarterly on security and cooperation in Europe : special issue : the OSCE in Bosnia and Herzegovina : vol. 8; no.3., p. 37-46. - Hague : Netherlands Helsinki monitor, 1997. - ISSN 0925-0972

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* krigsförbrytare = war criminals = sotarikolliset
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes = kansainvälinen sotarikostuomioistuin
* val = elections = vaalit
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* återflyttning = repatriation = paluumuutto
* ombudsman för mänskliga rättigheter = Human Rights Ombudsman = ihmisoikeusvaltuutettu

GEOGRAPHICAL TERMS: Bosnia-Herzegovina

NOTE (GENERAL): UN charter; Dayton peace agreement; Geneva conventions;

URL http://www.fsk.ethz.ch/osce/h_monit/hel_mon.htm

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Fatwas against women in Bangladesh / - (Readers and compilations series), 148 p.. - [Dhaka], Bangladesh : Women Living Under Muslim Laws, 1996.

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* muslimer = Muslims = muslimit
* kvinnor = women = naiset
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* straffrihet = impunity = rankaisemattomuus
* journalister = journalists = lehtimiehet
* hädelse = blasphemy = herjaus
* krigsförbrytare = war criminals = sotarikolliset

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

The Nuremberg war crimes trial 1945-46 : a documentary history / Marrus, Michael R. - (The Bedford series in history and culture), xi, 276 p.. - Boston, MA : Bedford Books, 1997.

ISBN 0-312-13691-9

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* brott mot mänskligheten = crimes against humanity = rikos ihmisyyttä vastaan
* folkmord = genocide = kansanmurha
* krigsförbrytelser = war crimes = sotarikokset
* koncentrationsläger = concentration camp = keskitysleiri
* brott mot freden = crimes against peace = rikos rauhaa vastaan
* krigsförbrytare = war criminals = sotarikolliset
* judar = Jews = juutalaiset
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes = kansainvälinen sotarikostuomioistuin
* domare = judges = tuomarit
* krigsfångar = prisoners of war = sotavangit
* förföljelse = persecution = vaino

GEOGRAPHICAL TERMS: Japan / Germany

NOTE (GENERAL): UN charter; Hague conventions; Moscow declaration; Charter of the international military tribunal (IMT charter);

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

Reining impunity for international crimes and serious violations of fundamental human rights : proceedings of the Siracusa conference 17-21 September 1998 / Joyner, Christopher (spec. ed.) ; Bassiouni, M. Cherif (gen. ed.) - (Nouvelles etudes penales), 605 p.. - Ramonville St-Agne : Editions ERES, 1998.

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: The articles are:. I. Policy considerations on accountability, peace and justice:. 1. Report of rapporteur, by Christopher C. Joyner. 2. Searching for peace achieving justice : the need for accountability, by M. Cherif Bassiouni. 3. Impunity and human rights, by Nigel Rodley. 4. To punish or to pardon : a devil's chocie, by Luc Huyse. 5. A culture of impunity : rethinking the implications for international crimes, by E. Muller-Rappard. 6. An empirical study of conflict, conflict victimization and legal redress, by Jennifer Balint. II. International and national prosecutions:. 1. International crimes : jus cogens and obligatio erga omnes, by M. Cherif Bassiouni. 2. Justice for peace : no to impunity, by Elizabeth Odio Benito. 3. International and national prosecutions, by Graham T. Blewitt. 4. National prosecutions - international lessons, by Irwin Cotler. 5. Better interpretation and enforcement of universal jurisdiction, by Brigitte Stern. 6. National prosecution : the Ethiopian experience, by Girma Wakjira. 7. Responsibilities of states particiapting in multilateral opeartions, by Diane Orentlicher. 8. Establishing an international criminal court and the pursuit of justice, by Richard H. Stanley. III. Recording the facts and the truth:. 1. Reining in impunity for international crimes, by Alex Boraine. 2. Lessons from the United Nations Truth Commission for El Salvador, by Douglas Cassel. 3. Persistence of impunity in Cambodia, by Craig Etcheson. 4. Do not interfere, by Hanne Sophie Greve. 5. The right to truth, by Juan Mendez. 6. Truth Commissions as part of a social process, by Naomi Roht-Arriaza. IV: Civil and political sanctions:. 1. Combating impunity through sanctions, by Salvo Ando. 2. Justice and reaparation : steps in the process of healing, by Yael Danieli. 3. Civil and political sanctions as an accountability mechanism, by Ved Nanda. 4. The UN crime prevention and criminal justice programme in the context of peacekeeping and peace-building, by Claudia Baronit. V: Assessing the efforts to develop international principles or guidelines on accountability:. 1. Accountability for international crimes : the victim's perspective, by Theo Van Boven. 2. International guidelines against impunity, by Madeleine Morris. 3. A few thoughts on standards, practice and mechanisms, by Dinah Pokempner. 4. Reflections on impunity and the need for accountability, by Yves Sandoz. VI. Assessing the efforts to develop international principles or guidelines on accountability:. 1. Accountability for international crimes : the victim's perspective, by Theo van Boven. 2. International guidelines against impunity, by Madeline Morris. 3. A few thoughts on standards, practice and mechanisms, by Dinah Pokempner. 4. Reflections on impunity and the need for accountability, by Yves Sandoz. VII: Compensation and reaparations:. 1. Compensation and reparations for gross violations of human rights, by Iris Almeida. 2. How to deal with the past, by Peter Baehr. 3. Redress for survivors of torture, by Bill Bowring. 4. Compensation and reparations, by William Schabas. VIII: Post-conflict justice issues : restoring order and justice. 1. Combating impunity : practical limits on military force, by F. M. Lorenz. 2. Restoring a just order in post-conflict situations, by Giorgio Filibeck. 3. Transition to democracy and institution-building : a case study of Haiti, by Rodolfo Mattarolo.

INDEX WORDS:
* internationella brottmålsdomstolen = international criminal court (ICC) = kansainvälinen rikostuomioistuin
* straffrätt = criminal law = rikosoikeus
* straffrihet = impunity = rankaisemattomuus
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* peremptory norms = jus cogens = jus cogens
* internationella brott = international crimes = kansainväliset rikkomukset
* tolkning = interpretation = tulkinta
* verkställande = enforcement = voimaansaattaminen
* sanningskommissioner = truth commissions = totuuskomissiot
* sanktioner = sanctions = pakotteet
* tortyr = torture = kidutus
* krigsförbrytare = war criminals = sotarikolliset
* NATO = NATO = NATO
* PCIJ = PCIJ = PCIJ
* ICJ = ICJ = ICJ
* grova brott mot mänskliga rättigheter = gross violations of human rights = törkeät ihmisoikeusloukkaukset
* straffrihet = impunity = rankaisemattomuus

GEOGRAPHICAL TERMS: South Africa / Cambodia / Ethiopia / Namibia / El Salvador / Somalia / Gaza / Rwanda / Haiti / Former Yugoslavia / Angola

NOTE (GENERAL): Appendices:.1.Set of principles for the protection of human rights through action to combat impunity (Joinet principles).2.Draft guiding pricniples for combating impunity for international crimes.3.Bringing war crimes to justice Genocide convention; Geneva conventions;

LIBRARY LOCATION: Fjärrmagasinet IRIS

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of monograph series

Human rights and criminal law /

REFERENCE TO GENERIC UNIT: To Baehr in our minds : essays on human rights from the heart of the Netherlands / Bulterman, M. (ed.); Hendriks, A. (ed.); Smith, J. (ed.) - (SIM special ; no. 21), p. 315-400. - Utrecht : SIM, 1998.

ISBN 90-801505-5-8-4

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: The articles are:. 1. Reasonable time and successive proceedings : a case-study, by Peter Baauw. 2. Criminal justice and the limits of the freedom of expression, by Chrisje Brants. 3. Towards the decriminalisation of euthanasia in the Netherlands, by Constantijn Kelk. 4. Recent developments in securing the presence of indicted war criminals before the Ad Hoc Tribunals : the cases of Ntakirutimana and Dokmanovic, by Göran Sluiter. 5. Cops Across borders, witnesses in court, by Bert Swart.

INDEX WORDS:
* klagomål/besvär = complaints = valitus
* brottsanklagelse = criminal charge = rikossyyte
* straffrätt = criminal law = rikosoikeus
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* strafflag = criminal law = rikoslaki
* eutanasi = euthanasia = eutanasia
* hjälp till självmord = assisted suicide = avunanto itsemurhaan
* strafflag = criminal law = rikoslaki
* krigsförbrytare = war criminals = sotarikolliset
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes = kansainvälinen sotarikostuomioistuin

GEOGRAPHICAL TERMS: Bosnia-Herzegovina

NOTE (GENERAL): ECHR-6-10; UN charter;

LIBRARY LOCATION: Folkrätt

SHELF CODE: s SIM special

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

To Baehr in our minds : essays on human rights from the heart of the Netherlands / Bulterman, Mielle (ed.) ; Hendriks, Aart (ed.) ; Smith, Jacqueline (ed.) - (SIM special ; no. 21), viii, 608 p.. - Utrecht : SIM, 1998 .

ISBN 90-801505-5-8-4

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* EU = EU = EU
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* medborgerliga och politiska rättigheter = civil and political rights = kansalaisoikeudet ja poliittiset oikeudet
* strafflag = criminal law = rikoslaki
* krigsförbrytare = war criminals = sotarikolliset
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* kvinnor = women = naiset
* barn = children = lapset
* muslimer = Muslims = muslimit
* islam = Islam = islaminusko
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus

NOTE (GENERAL): UDHR; ICCPR; ICESCR; ECHR; ACHPR;

LIBRARY LOCATION: Folkrätt

SHELF CODE: s SIM special

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

International Committee of the Red Cross Workshop /

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): Proceedings of the eighth annual conference, 2-4 September 1996, p. 377-427. - London : The African Society of International and Comparative Law, 1996. - ISSN 0956-8042

LANGUAGE: ENG, FRE

ABSTRACT: The articles are:. 1. From Nuremberg to Arusha : the legal principles governing genocide and crimes against humanity, by Christopher Mulei. 2. Some remarks relating to today's activities in Southern Iraq, by Marc Weller.

INDEX WORDS:
* folkmord = genocide = kansanmurha
* brott mot mänskligheten = crimes against humanity = rikos ihmisyyttä vastaan
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes (ICTY and ICTR) = kansainvälinen sotarikostuomioistuin
* brott mot freden = crimes against peace = rikos rauhaa vastaan
* krigsförbrytare = war criminals = sotarikolliset
* NATO = NATO = NATO
* OSSE = OSCE = ETYJ

GEOGRAPHICAL TERMS: Rwanda / Former Yugoslavia

NOTE (GENERAL): Nuremberg charter;

LIBRARY LOCATION: Folkrätt

SHELF CODE: s Proceedings ...

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Von Nürnberg nach den Haag : menschenrechtsverbrechen vor Gericht : zur Aktualität des Nürnberger Prozesses / ; hrsg. vom Nürnberger Menschenrechtszentrum in Zusammenarbeit mit der Stadt Nürnberg-Jugendzentrum für politische Bildung und der Evangelischen Akademie Tutzing ; mit einer Einleitung von Rainer Huhle - (EVA Wissenschaft), 246 p.. - Hamburg : Europäische Verlagsanstalt, 1996.

ISBN 3-434-50403-6

LANGUAGE: GER

ABSTRACT: The articles are:. 1. Rainer Huhle (Einleitung) : Menschenrechtsverbrechen vor Gericht : zur aktuellen Bedeutung des Nürnberger Prozesses. Von Nürnberg nach den Haag : der lange Weg zur strafrechtlichen Ahndung von Menschenrechtsverbrechen : 1. José Ayala Lasso : Gerechtigkeit ist ein Menschenrecht. 2. Whitney R. Harris : Tyrannei vor Gericht. 3. Richard Goldstone : 50 Jahre nach Nürnberg : Die internationalen Strafgerichtshöfe zum ehemaligen Jugoslawien und zu Ruanda. 4. Reinhard Merkel : Das Recht des Nürnberger Prozesses : Gültiges, Fragwürdiges, Ûberholtes. 5. Christian Tomushat : Von Nürnberg nach den Haag. 6. Theo van Boven : "Jeder Mensch hat das Recht" : Die Entwicklung des Menschenrechtsschutzes durch die Vereinten Nationen. Gerechtigkeit als Therapie : die sozialpsychologische Dimension : 7. Dan Bar-On : Die last des Schweigens : Gespräche mit Kindern von Nazi-Tätern : eine Rückschau nach sieben Jahren. 8. Paz Rojas Baeza : Die Fortsetzung der Qualen mit anderen Mitteln : ein Blick aus psychiatrischer Sicht auf die Folgen der Straflosigkeit von Menschenrechtsverbrechen für die Opfer. Vergangenheitsbewältigung und der Kampf gegen die Straflosigkeit in Lateinamerika und Afrika. 9. Frederico Andreu Guzman : Der Skandal der Straflosigkeit : Wahrheitskommissionen, Menschenrechtsverbrechen und Friedensprozesse in El Salvador, Haiti und Guatemala. 10. Fabiola Letelier del Solar : Ein einsames Urteil : der "Fall Letelier" und der Kampf für die Menschenrechte in Lateinamerika. 11. Rainer Huhle : "Von Nürnberg nach Santiago" : Anmerkungen zum Prozess in Chile gegen die Mörder Orlando Leteliers. 12. Ruth Weiss : Wahrheitsfindung und gerechtigkeit : die Aufarbeitung der Vergangenheit des Apartheidregimes in Südafrika. 13. Gavin F. Ruxton : Ein Tribunal gegen den Völkermord? Die Arbeit des internationalen Strafgerichtshofs für Ruanda. 14. José Ayala Lasso : Der Hochkommissar für Menschenrechte : neue Dynamik im Uno-menschenrechtsschutz. Der "Appell von Nürnberg" zur Errichtung eines ständigen internationalen Strafgerichtshofs.

INDEX WORDS:
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes = kansainvälinen sotarikostuomioistuin
* krigsförbrytare = war criminals = sotarikolliset
* folkmord = genocide = kansanmurha
* högkommissarie för mänskliga rättigheter = HCHR = ihmisoikeusvaltuutettu
* sanningskommissioner = truth commissions = totuuskomissiot
* straffrihet = impunity = rankaisemattomuus

GEOGRAPHICAL TERMS: Latin America / El Salvador / Haiti / Guatemala

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Symposium on method in international law / Ratner, Steven R. (ed.) ; Slaughter, Anne-Marie (ed.)

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): American journal of international law : vol. 93; no. 2., p. 291-423. - New York : American Society of International Law, 1999. - ISSN 1566-5890

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: The articles are:. 1. Appraising the methods of international law : a prospectus for readers, by Steven R. Ratner and Anne-Marie Slaughter. 2. The responsibility of individuals for human rights abuses in internal conflicts : a positive view, by Bruno Simma and Andreas L. Paulus. 3. Policy-oriented jurisprudence and human rights abuses in internal conflict : toward a world public order of human dignity, by Siegfried Wiessner and Andrew R. Willard. 4. New international legal process, by Mary Ellen O'Connell. 5. International relations theory, international law and the regime governing atrocities in internal conflicts, by Hilary Charlesworth. 6. The law and economics of humanitarian law violations in internal conflict, by Jeffrey L. Dunoff and Joel P. Trachtman. 7. The method is the message, by Anne-Marie Slaughter and Steven R. Ratner.

INDEX WORDS:
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes (ICTY and ICTR) = kansainvälinen sotarikostuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* krigsförbrytare = war criminals = sotarikolliset
* intern konflikt = internal conflict = sisäinen selkkaus
* internationell humanitär rätt = international humanitarian law = kansainvälinen humanitaarinen oikeus
* personligt straffansvar = individual criminal responsibility = yksilöllinen rikosvastuu
* folkmord = genocide = kansanmurha
* brott mot mänskligheten = crimes against humanity = rikos ihmisyyttä vastaan
* ICJ = ICJ = ICJ
* krigsförbrytelser = war crimes = sotarikokset
* människovärde = human dignity = ihmisarvo
* brott mot mänskliga rättigheter = human rights violations = ihmisoikeusloukkaukset
* NATO = NATO = nATO
* allmän ordning = public order = yleinen järjestys
* feminism = feminism = naisasialiike
* ratificering = ratification = ratifiointi

NOTE (GENERAL): Geneva conventions; Additional protocols to the Geneva conventions (II); ICCPR; CAT; Genocide convention; Nuremberg charter; ILC Draft code of crimes against the peace and security of mankind; The statute of the ICC; Slavery convention; Apartheid convention;

URL http://www.jstor.org/journals/00029300.html

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Commenst achieving justice before the international war crimes tribunal : challenges for the Defense Counsel / Ellis, Mark S.

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): Duke journal of comparative & international law : symposium : international information infrastructure protection and national security : vol. 7; no. 2., 15 p.. - Durham, NC : Duke University School of Law, 1997.

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes (ICTY) = kansainvälinen sotarikostuomioistuin
* krigsförbrytelser = war criminals = sotarikolliset
* brott mot mänskligheten = crimes against humanity = rikos ihmisyyttä vastaan
* internationell humanitär rätt = international humanitarian law = kansainvälinen humanitaarinen oikeus
* skadestånd = compensation = korvaus

URL http://www.law.duke.edu/journals.djcil/

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Human rights in international relations / Forsythe, David, x, 247 p.. - Cambridge : Cambridge U. P., 2000.

ISBN 0-521-62999-3

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: CONTENTS:. Part I:. The Foundations: 1. Introduction: human rights in international relations; 2. Establishing human rights standards;. Part II.: Implementing Human Rights Standards: 3. Global application of human rights norms; 4. International criminal courts; 5. Regional application of human rights norms; 6. Human rights and foreign policy in comparative perspective; 7. Non-governmental organizations and human rights; 8. Transnational corporations and human rights;. Part III.: Conclusion: 9. The politics of liberalism in a realist world.

INDEX WORDS:
* implementering = implementation = toteuttaminen
* NGO = NGO = NGO
* internationella brottmålsdomstolen = international criminal court (ICC) = kansainvälinen rikostuomioistuin
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* multinationella bolag = transnational corporations (TNC) = monikansalliset yritykset
* apartheid = apartheid = rotusorto
* utrikespolitik = foreign policy = ulkopolitiikka
* barnarbete = child labour = lapsityö
* CRC Committee = CRC Committee = CRC Committee
* CEDAW Committee = CEDAW Committee = CEDAW Committee
* CESCR Committee = CESCR Committee = CESCR Committee
* CAT Committee = CAT Committee = CAT Committee
* CERD Committee = CERD Committee = CERD Committee
* straffrätt = criminal justice = rikosoikeus
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* GATT = GATT = GATT
* folkmord = genocide = kansanmurha
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* humanitär intervention = humanitarian law = humanitaarinen oikeus
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = Inter-Amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* IMF = IMF = IMF
* ICJ = ICJ = ICJ
* ICRC = ICRC = ICRC
* NAFTA = NAFTA = NAFTA
* NATO = NATO = NATO
* OECD = OECD = OECD
* OSSE = OSCE = ETYJ
* OAU = OAU = OAU
* OAS = OAS = OAS
* fredsbevarande styrkor = peace-keeping forces = rauhanturvajoukot
* rasism = racism = rasismi
* självbestämmanderätt = self-determination = itsemääräämisoikeus
* slaveri = slavery = orjuus
* tortyr = torture = kidutus
* krigsförbrytelser = war crimes = sotarikokset
* krigsförbrytare = war criminals = sotarikolliset
* kvinnor = women = naiset
* Världsbanken = World Bank = Maailmanpankki
* WTO = WTO = WTO
* EU = EU = EU
* ECJ = ECJ = ECJ

NOTE (GENERAL): UDHR; AMR; ECHR; UN charter; Tripartite declaration of principles concerning multinational enterprises; OAS charter; ICESCR; ICCPR; ESC; ECPT; Framework convention for the protection of national minorities; CEDAW; CERD; Genocide convention; CRC; CAT; Refugee convention; Convention on apartheid;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

The abolition of the death penalty in international law / Schabas, William A.. - 2. ed.., xli, 403 p.. - Cambridge : Cambridge U. P., 1997.

ISBN OAS0-521-5887-1

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* ratificering = ratification = ratifiointi
* reservationer = reservations = varaumat
* asyl = asylum = turvapaikka
* hädelse = blasphemy = herjaus
* författning/grundlag = constitution = perustuslaki valtiosääntö
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* barn = children = lapset
* kommissionen för de mänskliga rättigheterna (FN) = Commission on Human Rights (UN) = ihmisoikeustoimikunta (YK)
* internationell sedvanerätt = customary international law = kansainvälinen tapaoikeus
* dödskö = death row = kuolemanjono
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* jämlikhet inför lagen = equality before the law = tasa-arvoisuus lain edessä
* EU = EU = EU
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* rätt till föda = right to food = oikeus ravintoon
* homosexualitet = homosexuality = homoseksuaalisuus
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* implementering = implementation = toteuttaminen
* humanitär intervention = humanitarian intervention = humanitaarinen interventio
* internationella brottmålsdomstolen = international criminal court (ICC) = kansainvälinen rikostuomioistuin
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes (ICTR) = kansainvälinen sotarikostuomioistuin
* väpnad konflikt = armed conflict = aseellinen selkkaus
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = Inter-amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* ICJ = ICJ = ICJ
* peremptory norms = jus cogens = jus cogens
* återsändningsförbud = non-refoulement principle = palautuskielto
* OAU = OAU = OAU
* OAS = OAS = OAS
* krigsfångar = prisoners of war = sotavangit
* prostitution = prostitution = prostituutio
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* slaveri = slavery = orjuus
* tortyr = torture = kidutus
* ofödda barn = unborn children = syntymättömät lapset
* krigsförbrytelser = war crimes = sotarikokset
* krigsförbrytare = war criminals = sotarikolliset
* kvinnor = women = naiset

NOTE (GENERAL): Geneva conventions; Additional protocols to the Geneva conventions; African charter of the rights of the child; Additional protocol to the American convention on human rihts to abolish the death penalty; AMR; ADRD; Arab charter of human rights; Canadian charter of rights and freedoms; ICCPR; Nuremburg charter; OAS charter; UN charter; CRC; Refugee convention; Copenhagen document; CAT; ECHR;

URL http://www.cup.org/ObjectBuilder/ObjectBuilder.iwx?ProcessName=ProductPage&Merchant_Id=1&product_id=0-521-58887-1&origin=search&searchField=ALL&searchString=abolition%20of%20the%20death%20penalty

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Establishment of an international criminal court / Gerber, Steven

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): ILSA journal of international and comparative law : vol. 4; no. 2., 2 p.. - Fort Lauderdale, Florida : Nova Southeastern University. Shepard Broad Law Center, 1998.

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* internationella brottmålsdomstolen = international criminal court (ICC) = kansainvälinen rikostuomioistuin
* NGO = NGO = NGO
* krigsförbrytare = war criminals = sotarikolliset
* internationell humanitär rätt = international humanitarian law = kansainvälinen humanitaarinen oikeus

GEOGRAPHICAL TERMS: USA

URL Tillgång via Westlaw

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Contemporary practice of the United States relating to international law / Murphy, Sean D.

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): American journal of international law : vol 93; no. 2., p. 470-501. - Washington, D.C. : American Society of International Law, 1999. - ISSN 0002-9300

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* användning av maktmedel = use of force = voimakeinojen käyttö
* sanktioner = sanctions = pakotteet
* religiös intolerans = religious intolerance = uskonnollinen suvaitsemattomuus
* utlänningar = aliens/non-citizens = ulkomaalaiset
* immunitet = immunity = koskemattomuus
* krigsförbrytare = war criminals = sotarikolliset
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes (ICTY) = kansainvälinen sotarikostuomioistuin
* utlämning = extradition = luovuttaminen
* tortyr = torture = kidutus
* kärnvapen = nuclear weapons = ydinaseet

GEOGRAPHICAL TERMS: Iraq / USA

NOTE (GENERAL): Kyoto protocol; Framework convention on climate change;

URL http://www.jstor.org/journals/00029300.html

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Debating "demidenko" / Jones, Jeremy

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): Australian journal of human rights : vol. 2; no. 1., 10 .. - Sydney : University of New South Wales. Faculty of Law , 1995.

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* krigsförbrytelser = war crimes = sotarikokset
* krigsförbrytare = war criminals = sotarikolliset
* brott mot mänskligheten = crimes against humanity = rikos ihmisyyttä vastaan
* judar = Jews = juutalaiset

GEOGRAPHICAL TERMS: Australia

URL http://www.austlii.edu.au/au/journals/AJHR/1995/7.html

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Inter arma enim silent leges : the impunity of Japan's secret biological warfare unit / Fong, Patrick

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): New England international & comparative law annual : vol. 6., 15 p.. - Boston, MA : New England School of Law, 2000.

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* biologiska vapen = biological weapons = biologiset aseet
* straffrihet = impunity = rankaisemattomuus
* krigsförbrytare = war criminals = sotarikolliset

NOTE (GENERAL): UDHR; Genocide convention; UN charter; Nuremburg charter;

URL http://www.nesl.edu/annual/vol6/fong.pdf

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of monograph series

PART I : Introductory /

REFERENCE TO GENERIC UNIT: Essays on ICTY procedure and evidence in honour of gabrielle Kirk McDonald / May, D. ... [et al.] - (International humanitarian law series ; vol. 3), p. 3-26. - Hague : Kluwer Law, 2001.

ISBN 90-411-1482-3

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: CONTENTS:. 1. Gabrielle Kirk McDonald: A Biographical Note, Richard May. 2. Sketching the framework: The ICTY, its Structure, Statute and Rules, by Gabriel Oosthuizen. 3. The ICTY: An Introduction to its Origins, Rules and Jurisprudence, by Kelly Dawn Askin.

INDEX WORDS:
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes (ICTY and ICTR) = kansainvälinen sotarikostuomioistuin
* brott mot mänskligheten = crimes against humanity = rikos ihmisyyttä vastaan
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* krigsförbrytare = war criminals = sotarikolliset

NOTE (GENERAL): IMT charter; Geneva conventions; Genocide convention; CAT; UN charter; Additional protocols to the Geneva conventions; The ICTY statute; UDHR; ICCPR; ICESCR;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Spandau revisited : the question of detention for international war crimes / Penrose, Mary Margaret

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): New York Law School journal of human rights : vol. XVI : Spring 2000: part 2., p. 553-591. - New York : New York Law School, 2000. - ISSN 8756-8926

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* internationella brottmålsdomstolen = international criminal court (ICC) = kansainvälinen rikostuomioistuin
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes (ICTY and ICTR) = kansainvälinen sotarikostuomioistuin
* krigsförbrytare = war criminals = sotarikolliset
* straffrihet = impunity = rankaisemattomuus

GEOGRAPHICAL TERMS: Italy / Finland / Norway / Sweden / Mali / Benin

NOTE (GENERAL): The ICC statute; The ICTR statute; Statute of the ICTY; UN charter-39-41; ICCPR; AMR; ECHR; UDHR;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

National measures to repress violations of international humanitarian law (civil law systems) / Pellandini, Cristina (ed.), 328 p.. - Geneva : ICRC, 2000.

ISBN 2-88145-114-4

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: CONTENTS:. PART I : MEETING OF EXPERTS ON NATIONAL MEASURES TO REPRESS VIOLATIONS OF INTERNATIONAL HUMANITARIAN LAW: 1. Introduction to topics. 2. National systems to repress violations of international humanitarian law. 3. Relations between national courts and the ad hoc criminal tribunals for the former Yugoslavia and Rwanda. 4. Group work. 5. Closure of the meeting. PART II : CASE STUDIES OF SYSTEMS FOR NATIONAL REPRESSION.

INDEX WORDS:
* ICRC = ICRC = ICRC
* krigsförbrytelser = war criminals = sotarikolliset
* strafflag = criminal law = rikoslaki
* internationell humanitär rätt = international humanitarian law = kansainvälinen humanitaarinen oikeus
* förtryck = repression = sortotoimet
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes (ICTY and ICTR) = kansainvälinen sotarikostuomioistuin

GEOGRAPHICAL TERMS: Blegium / Switzerland / Germany / Spain / Rwanda / Ethiopia / Former Yugoslavia

URL http://www.icrc.org/icrceng.nsf/5cacfdf48ca698b641256242003b3295/936fa5c24ee3ff5941256875003dfd1f?OpenDocument

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Amnesty for crime in international law and practice / O'Shea, Andreas, xxxiii, 376 p.. - Hague : Kluwer Law, 2002.

ISBN 90-411-1759-8

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: CONTENTS:. 1. Introduction. 2. The Practice of Amnesty: Its Emergence, Development and Rational. 3. National Amnesty Laws. 4. The Rationale of Legal Liability and Amnesty. 5. Opting for Prosecution or Amnesty in a System of General Relativity. 6. Prosecution Pursuant to International Humanitarian Law Treaties. 7. Addressing Impunity through Human Rights Treaties and Related Instruments. 8. Defining the Parameters and Criteria for a General Norm against Impunity. 9. State Practice, Opinio Juris and a Duty to Prosecute. 10. Amnesty and Civil Liability. 11. Reconciling Municipal Amnesty with Global Justice: the need for a Protocol to the Rome Statute. 12. Conclusion Towards the Development of Principles for the Limitation of Municipal Amnesty Laws. Appendix: Draft Protocol. Bibliography. Index

INDEX WORDS:
* aggression = aggression = aggressio
* internationell straffrätt = international criminal justice = kansainvälinen rikosoikeus
* amnesti = amnesty = armahdus
* sanningskommissioner = truth commissions = totuuskomissiot
* internationell sedvanerätt = customary international law = kansainvälinen tapaoikeus
* asyl = asylum = turvapaikka
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes (ICTY and ICTR) = kansainvälinen sotarikostuomioistuin
* medborgerliga och politiska rättigheter = civil and political rights = kansalaisoikeudet ja poliittiset oikeudet
* skadestånd = compensation = vahingonkorvaus
* författning/grundlag = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = inter-amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* PCIJ = PCIJ = PCIJ
* ICJ = ICJ = ICJ
* internationella brottmålsdomstolen = international criminal court (ICC) = kansainvälinen rikostuomioistuin
* brott mot mänskligheten = crimes against humanity = rikos ihmisyyttä vastaan
* brott mot freden = crimes against peace = rikos rauhaa vastaan
* väpnad konflikt = armed conflict = aseellinen selkkaus
* erga omnes = erga omnes = erga omnes
* utlämning = extradition = luovuttaminen
* folkmord = genocide = kansanmurha
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* kommittén för de mänskliga rättigheterna = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea
* immunitet = immunity = koskemattomuus
* omänsklig behandling eller bestraffning = inhuman treatment or punishment = epäinhimillinen kohtelu tai rangaistus
* tortyr = torture = kidutus
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* internationella brott = international crimes = kansainväliset rikkomukset
* internationell humanitär rätt = international humanitarian law = kansainvälinen humanitaarinen oikeus
* ILO = ILO = ILO
* FN:s folkrättskommission = International Law Commission (ILC) = kansainvälisen oikeuden toimikunta
* jus cogens = peremptory norms = peremptory norms
* prövningsmarginal = margin of appreciation = harkintamarginaali
* massaker = massacre = verilöyly
* fångar = prisoners = vangit
* politiska fångar = political prisoners = poliittiset vangit
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* terrorism = terrorism = terrorismi
* krigsförbrytelser = war criminals = sotarikolliset

GEOGRAPHICAL TERMS: Argentina / Chile / Croatia / El salvador / France / Greece / Haiti / Lesotho / Peru / Romania / Serbian Republic / South Africa / Uganda / USA / Uruguay / Zimbabwe

NOTE (GENERAL): ACHPR; AMR; UN charter; CAT; Convention for the creation of an international criminal court; Genocide convention; CEDAW; Dayton peace agreement; ECPT; European convention onthe suppression of terrorism; Geneva conventions; Inter-American convention on the forced disappearance of persons; Inter-American convention to prevent and punish torture; ICCPR; ICESCR; CERD; Slavery convention; Nuremberg charter; Paris peace treaty; ICCPR-OP; CAT; Vienna convention on the law of treaties;

URL http://www.wkap.nl/prod/b/90-411-1759-8

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

European master's degree in human rights and democratisation : awarded theses of the Academic year 2000/2001 / Bojkov, Victor ... [et al.], 522 p.. - Venice : Marsilio, 2001.

ISBN 88-317-7975-3

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: The theses are :. 1. The European Union and democratisation in small European states : selected case studies from Southern, Central and Southeastern Europe, by Victor Bojkov. 2. Child war criminals : is it possible to prevent child soldiers being held criminally responsible for war crimes whilst also satisfying the irght to justice in Sierra leone?, by Anna Crawford. 3. How water flows through the veins of globalisation : human right or economic commodity : promoting the right to access to water in the global market, by Emanuele Fantini. 4. Using the technique of trial observation for the study of indigenous systems : a contribution for the process of recognition of indigenous traditional judicial systems in Latin America, by Barbara Oliveira. 5. Dealing with the burden of an authoritarian past : the role of the United Nations in establishing accountability for grave human rights violations after a regime transition, by Katarina Planckaert.

INDEX WORDS:
* EG = EC = EY
* Europarådet = Council of Europe = Euroopan Neuvosto
* OSSE = OSCE = ETYJ
* demokratisering = democratization = demokratisointi
* EU = EU = EU
* FN = UN = YK
* barnsoldater = child soldiers = lapsisotilaat
* krigsförbrytare = war criminals = sotarikolliset
* internationell humanitär rätt = international humanitarian law = kansainvälinen humanitaarinen oikeus
* amnesti = amnesty = armahdus
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* sanningskommissioner = truth commissions = totuuskomissiot
* skadestånd = compensation = vahingonkorvaus
* gottgörelse = reparation = hyvitys
* internationella brottmålsdomstolen = international criminal court (ICC) = kansainvälinen rikostuomioistuin
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes (ICTY and ICTR) = kansainvälinen sotarikostuomioistuin
* UNICEF = UNICEF = UNICEF
* Specialdomstolen för Sierra Leone = Special Court for Sierra Leone = Sierra Leonen erityistuomioistuin
* folkmord = genocide = kansanmurha
* rätt till vatten = water ownership rights = oikeudet veteen
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* implementering = implementation = toteuttaminen
* kollektiva rättigheter = collective rights = kollektiiviset oikeudet
* ILO = ILO = ILO
* IMF = IMF = IMF
* NAFTA = NAFTA = NAFTA
* OECD = OECD = OECD
* UNDP = UNDP = UNDP
* WHO = WHO = WHO
* UNESCO = UNESCO = UNESCO
* GATT/WTO = GATT/WTO = GATT/WTO
* tortyr = torture = kidutus
* urfolk = indigenous peoples = alkuperäiskansat
* tolkning = interpretation = tulkinta
* övervakning av mänskliga rättigheter = human rights monitoring = ihmisoikeuksien valvonta
* författningsdomstol = constitutional court = valtiosääntötuomioistuin
* grova brott mot mänskliga rättigheter = gross violations of human rights = törkeät ihmisoikeusloukkaukset
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* Världsbanken = World Bank = Maailmanpankki

GEOGRAPHICAL TERMS: Bulgaria / Croatia / Greece / Hungary / Macedonia / Portugal / El Salvador

NOTE (GENERAL): CRC; CEDAW; ICCPR; ICESCR; UDHR; Convention concerning the indigenous and tribal peoples in independent countries (ILO convention no. 169); Draft declaration on the rights of indigenous peoples; Convention to combat desertification; ECHR; CAT; AMR;

SHELF CODE: Thesis

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

Nuclear disarmament : obstacles to banishing the bomb / Goldblat, Jozef (ed.) - (Human security and global governance ; vol. 3), xxiv, 269 p.. - London : I.B. Tauris, 2000.

ISBN 1-86064-576-3

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: CONTENTS:. Part 1 : The imperative of nuclear disarmament: toward a nuclear weapon-free world as a prelude to a war-free world, by Joseph Rotblat. 2. The process of nuclear disarmament, by Sverre Lodgaard. 3. Ban on use - an essential condition for nuclear disarmament, by Jozef Goldblat. Part 2 : Arms control prerequisites for nuclear disarmament: 4. Convincing the nuclear-weapon states to disarm - the problem of conventional forces, by Jonathan Dean. 5. The elimination of chemical and biological weapons, by Graham S. Pearson. 6. Possible responses to chemical and biological weapon attacks, by Lawrence Scheinman. 7. Transparency in armaments and other confidence-building measures, by Herbert Wulf. Part 3: Conditions for regional denuclearization: 8. Conditions in the Middle East, by Yair Evron. 9. Conditions in the Persian Gulf, by Shahram Chubin. 10. Conditions in South Asia - as viewed by an Indian, by Jasfit Singh. 11. Conditions in South Asia - as viewed by a Pakistani, by Malik Azhar Ellahi. 12. Conditions in Northeast Asia, by Toshiyuki Toyoda. 13. Conditions in a divided country - the case of Korea, by Hiroharu Seki. Part 4 : Political, technological and economic requirements for nuclear disarmament:. 14. NATO-Russia relations in a post-Cold War Eurasia, by Alexander Nikitin. 15. The role of non-governmental organizations in nuclear disarmament, by David Krieger. 16. Conversion of the nuclear weapons complex - potential economic and social fallout, by Joseph Di Chiaro III. 17. Domestic dimensions of disarmament - the case of China, by Yitzhak Shichor. 18. Multilateral fora as an institutional link between nuclear and non-nuclear disarmament, by Vladimir Petrovsky. Part 5 : Summary and conclusions:. 19. Summary and conclusions, by Jozef Goldblat.

INDEX WORDS:
* nedrustning = disarmament = aseidenriisunta
* biologiska vapen = biological weapons = biologiset aseet
* kemiska vapen = chemical weapons = kemialliset aseet
* kärnvapen = nuclear weapons = ydinaseet
* EU = EU = EU
* ICJ = ICJ = ICJ
* terrorism = terrorism = terrorismi
* NATO = NATO = NATO
* fredsbevarande styrkor = peace-keeping forces = rauhanturvajoukot
* massförstörelsevapen = weapons of mass destruction (WMD) = joukkotuhoaseet
* OSSE = OSCE = ETYJ
* krigsförbrytare = war criminals = sotarikolliset

GEOGRAPHICAL TERMS: China / Cyprus / Czech Republic / Egypt / Estonia / Germany / Hungary / Iran / Indonesia / Iraq / Israel / Italy / Japan / Jordan / Korea / Kuwait / Latin America / Middle East / Netherlands / Nicaragua / Northeast Asia / Pakistan / Poland / Romania / Russian Federation / South Africa / USSR / Syria / Taiwan / Thailand / United Kingdom / Ukraine / USA / Viet Nam / Yugoslavia

NOTE (GENERAL): UN charter; St. Petersburg declaration; Geneva conventions; Additional protocols to the Geneva conventions;

LIBRARY LOCATION: Europarätt

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

National security and international criminal justice / Roggemann, Herwig (ed.) ; Sarcevic, Petar, ix, 230 p.. - Hague : Kluwer Law, 2002.

ISBN 90-411-1816-0

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: CONTENTS:. 1. National Security and Protection of the State in National and International Criminal Procedure: Systematic and Comparative Aspects, by H. Roggemann. 2. Official Privileges: State Security and the Right to a Fair Trial in the USE, by S.C. Thaman. 3. Testimonial Evidence in Criminal Trials Excluded for Reasons of National Security, Affairs of State and Public Interest under Croatian Criminal Procedural Law, by D. Krapac. 4. Security Interests of the Community of States, Basis and Justification of an International Criminal Jurisdiction versus `Protection of National Security Information', Article 72 Rome Statute, by O. Triffterer. 5. `The Dangers of the Politicisation of International Justice' Or Quis Custodiet Ipsos Custodies? by J. laughland. 6. National State and International Criminal Justice-How Much Sovereignty Has to be Transferred? by N. Gillhoff. 7. National Security Interests and the Rights of the Accused, by W.A. Schabas. 8. Protection of National Security Information in the ICC: A Guide to Article 72 of the Rome Statute, by H.-J. Behrens. 9. State Security Obtaining Evidence Independent by the Defense, by A. Klip. 10. The Legal Road to the Resolution of Conflict of Interests Between the ICTY and States: the Example of Croatia, by I. Josipovic. 11. The Power of International Criminal Tribunals to Produce Evidence, by M. Neuner. 12. State Security Interests in the French Extradition Procedure, by G. Haas. 13. The National State Security Exception Clause of Article 55 of the Schengen II Convention and Article 2 of the EC Convention on Double Jeopardy, by L. Hein.

INDEX WORDS:
* internationella brottmålsdomstolen = international criminal court (ICC) = kansainvälinen rikostuomioistuin
* anklagade personer = accused persons = syytetyt henkilöt
* väpnad konflikt = armed conflict = aseellinen selkkaus
* aggression = aggression = aggressio
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* Europarådet = Council of Europe = Euroopan Neuvosto
* sedvanerätt = customary law = tapaoikeus
* verkställande = enforcement = voimaansaattaminen
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* utlämning = extradition = luovuttaminen
* etnisk rensning = ethnic cleansing = etninen puhdistus
* folkmord = genocide = kansanmurha
* författningsdomstol = constitutional court = valtiosääntötuomioistuin
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* ICJ = ICJ = ICJ
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes (ICTY and ICTR) = kansainvälinen sotarikostuomioistuin
* implementering = implementation = toteuttaminen
* straffrihet = impunity = rankaisemattomuus
* interpol = interpol = interpol
* nationell säkerhet = national security = kansallinen turvallisuus
* politiska brott = political crimes = poliittiset rikokset
* terrorism = terrorism = terrorismi
* utsätta sig för åtal = self-incrimination = saattaa itsensä syytteen vaaraan
* offer = victims = uhrit
* krigsförbrytelser = war crimes = sotarikokset
* narkotika = drugs = huumeet
* vittnen = witnesses = todistajat
* krigsförbrytare = war criminals = sotarikolliset
* författning/grundlag = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* sanktioner = sanctions = pakotteet
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin

NOTE (GENERAL): ECHR; Europan convention on extradition; European convention on the suppression of terrorism; The statute of the ICC;

URL http://www.wkap.nl/prod/b/90-411-1816-0

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Between vengeance and forgiveness : facing history after genocide and mass violence / Minow, Martha ; foreword by Richard J. Goldstone, xiii, 214 p.. - Boston, MA : Beacon Press, 1998.

ISBN 0-8070-4507-1

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* urfolk = indigenous peoples = alkuperäiskansat
* massaker = massacre = verilöyly
* armenier = Armenians = armenialaiset
* antisemitism = Anti-Semitism = antisemitismi
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* sexslavar = sex slaves = seksiorjat
* judeförintelsen = holocaust = juutalaisvaino
* offer = victims = uhrit
* etnisk rensning = ethnic cleansing = etninen puhdistus
* sanningskommissioner = truth commissions = totuuskomissiot
* muslimer = Muslims = muslimit
* våldtäkt = rape = raiskaus
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* folkmord = genocide = kansanmurha
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* internationella brottmålsdomstolen = international criminal court (ICC) = kansainvälinen rikostuomioistuin
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes (ICTY and ICTR) = kansainvälinen sotarikostuomioistuin
* judar = Jews = juutalaiset
* NATO = NATO = NATO
* NGO = NGO = NGO
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* rasism = racism = rasismi
* gottgörelse = reparation = hyvitys
* rättsstatsprincip = rule of law = oikeusvaltioperiaate
* författningsdomstol = constitutional court = valtiosääntötuomioistuin
* krigsförbrytelser = war crimes = sotarikokset
* krigsförbrytare = war criminals = sotarikolliset
* kvinnor = women = naiset
* vittnen = witnesses = todistajat
* brott mot mänskligheten = crimes against humanity = rikos ihmisyyttä vastaan

NOTE (GENERAL): UN charter;

URL http://www.beacon.org/backlist/law02.html

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Rights, legitimate expectations, needs and responsibilities : UNHCR and the new world order / Gilbert, Geoff

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): International journal of refugee law : IN MEMORIAM _ Pierre Gerety, 7 September 1941 - 2 September 1998 : vol. 10; no. 3., p. 349-388. - Oxford : Oxford U. P., 1998. - ISSN 1464-3715

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* nya världsordningen = new world order = uusi maailmanjärjestys
* krigsförbrytare = war criminals = sotarikolliset
* brott mot mänskliga rättigheter = human rights violations = ihmisoikeusloukkaukset

NOTE (GENERAL): Refugee convention; UN charter; UDHR; OAU refugee convention;

URL http://www3.oup.co.uk/reflaw/hdb/Volume_10/Issue_03/

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of monograph series

PART ONE : Reparations at the national and regional levels : African American redress movement : the quest for atonement / Brooks, Roy L.

REFERENCE TO GENERIC UNIT: Human rights in development : yearbook 2001 : reparations : redressing past wrongs / Ulrich, G.; Krabbe-Boserup, L. (eds.) - (Nordic human rights publications), p. 13-32. - Hague : Kluwer Law, 2003. - ISSN 0801-8049

ISBN 90-411-2030-0

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* gottgörelse = reparation = hyvitys
* judeförintelsen = holocaust = juutalaisvaino
* maorer = Maori people = maorit
* urinvånare = aborigines = alkuasukkaat
* krigsförbrytelser = war crimes = sotarikolliset
* förföljelse = persecution = vaino
* internationella brottmålsdomstolen = international criminal court (ICC) = kansainvälinen rikostuomioistuin
* sanningskommissioner = truth commissions = totuuskomissiot

GEOGRAPHICAL TERMS: Australia / New Zealand / Isarel / Germany

LIBRARY LOCATION: IMR

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of monograph series

PART ONE : Reparations at the national and regional levels : The Gacaca jurisdictions a solution to the challenge of the Rwandan judicial settlement? / Thelle, Ellen Hvidt

REFERENCE TO GENERIC UNIT: Human rights in development : yearbook 2001 : reparations : redressing past wrongs / Ulrich, G.; Krabbe-Boserup, L. (eds.) - (Nordic human rights publications), p. 73-108. - Hague : Kluwer Law, 2003. - ISSN 0801-8049

ISBN 90-411-2030-0

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* folkmord = genocide = kansanmurha
* offer = victims = uhrit
* grova brott mot mänskliga rättigheter = gross violations of human rights = törkeät ihmisoikeusloukkaukset
* krigsförbrytelser = war crimes = sotarikolliset
* straffrihet = impunity = rankaisemattomuus
* fredlig lösning av tvister = dispute settlement = riitaisuuksien rauhanomainen selvittäminen
* strafflag = criminal law = rikoslaki
* amnesti = amnesty = armahdus
* sanningskommissioner = truth commissions = totuuskomissiot
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes (ICTR) = kansainvälinen sotarikostuomioistuin

GEOGRAPHICAL TERMS: Rwanda

NOTE (GENERAL): Genocide convention;

LIBRARY LOCATION: IMR

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Prinicples of public international law / Hillier, Tim. - 2. ed.., xlviii, 376 p.. - London : Cavendish publ., 1999.

ISBN 1-85941-461-3

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: CONTENTS:. 1. Introduction. 2. The Sources of International Law. 4. Subjects of International Law and their Recognition. 5. Territorial Rights. 6. Jurisdiction. 7. Immunities from National Jurisdiction. 8. State Responsibility. 9. The Law of the Sea. 10. Air and Space Law. 11. Peaceful Settlement of Disputes. 12. The Use of Force. 13. The Regulation of Armed Conflict. 14. Human Rights. 15. Economic Relations. 16. Environmental Protection. 17. Relationship between Municipal & International Laws Further Reading

INDEX WORDS:
* rådgivande yttrande = advisory opinion = neuvoa-antava mielipide
* väpnad konflikt = armed conflict = aseellinen selkkaus
* skiljedom = arbitration = sovittelu
* krigsfångar = prisoners of war = sotavangit
* självbestämmanderätt = self-determination = itsemääräämisoikeus
* barn = children = lapset
* verkställande = enforcement = voimaansaattaminen
* statsansvar = state responsibility = valtiovastuu
* asyl = asylum = turvapaikka
* kemiska vapen = chemical weapons = kemialliset aseet
* biologiska vapen = biological weapons = biologiset aseet
* användning av maktmedel = use of force = voimakeinojen käyttö
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* ekonomisk utveckling = economic development = taloudellinen kehitys
* miljöskydd = environmental protection = ympäristönsuojelu
* jus cogens = peremptory norms = peremptory norms
* GATT/WTO = GATT/WTO = GATT/WTO
* folkmord = genocide = kansanmurha
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* kommittén för de mänskliga rättigheterna = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea
* könsdiskriminering = gender discrimination = sukupuolisyrjintä
* immunitet = immunity = koskemattomuus
* kvinnor = women = naiset
* oskadlig genomfart = innocent passage = viaton kauttakulku
* ICJ = ICJ = ICJ
* FN:s folkrättskommission = International Law Commission (ILC) = Kansainvälisen oikeuden toimikunta
* nationalitet = nationality = kansallisuus
* NATO = NATO = NATO
* kärnvapen = nuclear weapons = ydinaseet
* OAU = OAU = OAU
* rasdiskriminering = racial discrimination = rotusyrjintä
* reservationer = reservations = varaumat
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* slavhandel = slave trade = orjakauppa
* suveränitet = sovereignty = suvereniteetti
* statssuccession = state succession = valtioseuraanto
* hållbar utveckling = sustainable development = kestävä kehitys
* terrorism = terrorism = terrorismi
* tortyr = torture = kidutus
* WTO = WTO = WTO
* kvinnor = women = naiset
* krigsförbrytelser = war crimes = sotarikolliset

NOTE (GENERAL): Vienna convention on the law of treaties; Brussels convention; ECHR; Helsinki declaration; ESC; UDHR; ICESCR; Social charter; Stockholm declaration;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Post conflict justice / Bassiouni, M. Cherif (ed.) - (International and comparative criminal law series), xx, 1041 p.. - Ardsley, Ny : Transnational publ., 2002.

ISBN 1-57105-153-8

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: CONTENTS: Chapter I. ACCOUNTABILITY : POLICY ISSUES: 1. Accountability for Violations of International Humanitarian Law and Other Serious Violations of Human Rights, by M. Cherif Bassiouni. 2. Progress and Humility: The Ongoing Search for Post-Conflict Justice, by Neil J. Kritz. 3. International Law Principles on Accountability, by Michael P. Scharf, and Nigel Rodley. 4. Civil Society in Processes of Accountability, by Naomi Roht-Arriaza. 5. Role of Justice in Peace Negotiations, by Paul R. Williams. 6. Lacking a Leviathan: The Quandaries of Peace and Accountability, by Madeline Morris. 7. Philosophical Perspective on Accountability and Post-Conflict Justice: Setting Up the Premises, by Anja Matwijkiw. 8. Psychology of Impunity and Injustice: Implications for Social Reconciliation, by Susan Opotow. 9. Making Whole What Has Been Smashed: Reflections on Reparations, by John Torpey. Appendix. Commission on Human Rights Resolution 2002/44 (23 April 2002); The Right to Restitution, Compensation and Rehabilitation for Victims of Gross Violations of Human Rights and Fundamental Freedoms, U.N. Doc. E/CN.4/2000/62 (18 Jan. 2000) 243. CHAPTER II : ASSESSING ACCOUNTABILITY MECHANISMS : 1. Proposed Guiding Principles for Combating Impunity for International Crimes, by M. Cherif Bassiouni. 2. Documenting, Acknowledging and Publicizing the Truth, by Jason S. Abrams, and Priscilla Hayner. 3. Truth Commissions, by Rodolfo Mattarollo. 4. Do Truth Commissions Promote Accountability or Impunity? The Case of the South African Truth and Reconciliation Commission, by Benjamin N. Schiff. 5. Evaluation of the Legality and Efficacy of Lustration as a Tool of Transitional Justice, by Roman Boed. 6. Public Law and the Construction of Collective Memory, by Brian F. Havel. Appendix. -- Excerpts from Treaties, United Nations Resolutions, and United Nations Reports on Accountability and Post-Conflict Justice. CHAPTER III : CASE-STUDIES IN POST-CONFLICT JUSTICE:. 1. The International Judicial Model : United Nations Commission of Experts Established Pursuant to Security Council Resolution 780 (1992) to Investigate Violations of International Humanitarian Law in the Former Yugoslavia, by M. Cherif Bassiouni. 2. International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia, by Megan Kaszubinski. 3. International Criminal Tribunal for Rwanda, by Roman Boed. 4. Rwanda Case: Sometimes It's Impossible, by William A. Schabas. 5. Mixed Judicial Model United Nations Governance of Post-Conflict Societies: East Timor and Kosovo, by Michael J. Matheson. Appendix. United Nations Transitional Administration in East Timor Regulation No. 2000/15 (6 June 2000), On the Establishment of Panels with Exclusive Jurisdiction over Serious Criminal Offences; Regulation No. 2001/10 (13 July 2001), On the Establishment of a Commission for Reception, Truth and Reconciliation in East Timor. 6. Post-Conflict Justice in Sierra Leone, by Jennifer L. Poole. Appendix. Documents from the Sierra Leonean Peace Process. 7. Accountability for the Khmer Rouge: A (Lack of) Progress Report, by Steven R. Ratner. Appendix. -- Report of the Group of Experts for Cambodia Established Pursuant to General Assembly Resolution 52/135 623. 8. Conflict in Cambodia and Post-Conflict Justice, by Aaron J. Buckley. Appendix. Law on the Establishment of Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia for the Prosecution of Crimes Committed during the Period of Democratic Kampuchea, 2001. 9. National Judicial Model Ethiopian "Red Terror" Trials, by Wondwossen L. Kidane. 10. Post-Conflict in Chechnya: Faltering Justice, by I. Maxine Marcus. 11. Quasi-Judicial Model Unfinished Business: The Truth and Reconciliation Commission's Contribution to Justice in Post-Apartheid South Africa, by Paul van Zyl. 12. Non-Judicial Model Transition to Democracy and Institution Building: The Case of Haiti, by Rodolfo Mattarollo. 12. Limits of Truth Commissions in the Search for Justice: An Analysis of the Truth Commissions of El Salvador and Guatemala and Their Effect in Achieving Post-Conflict Justice, by Paul Seils. 13. Public Law Mythmaking and Collective Memory: Case of Austria, by Brian F. Havel. 14. Universal Model: The International Criminal Court, by M. Cherif Bassiouni Chapter. CHAPTER IV : POST-CONFLICT JUSTICE AND PEACEKEEPING:. 1. Civil-Military Cooperation in Restoring the Rule of Law: Case Studies from Mogadishu to Mitrovica, by Frederick M. Loren. 2. Evolving "Post-Conflict" Role for the Military: Providing a Secure Environment and Supporting the Rule of Law, by Michael Dziedzic, and Benjamin Lovelock. 3. Soldiers as Cops, Judges and Jailers: Law Enforcement by the U.S. Military in Peace Operations, by Alton Gwaltney, III, and Cody M. West. 4. Problems of Investigations into War Crimes and Crimes Against Humanity During and After Ethnic Conflicts, by Raymond McGrath. CHAPTER V : ENFORCING POST-CONFLICt JUSTICE: 1. International Cooperation in Prosecution and Punishment, by Ekkehart Muller-Rappard. 2. International Legal Assistance, by Mark S. Ellis. 3. Universal Jurisdiction for International Crimes: Historical Perspectives and Contemporary Practice, by M. Cherif Bassiouni. Appendix. Princeton Principles on Universal Jurisdiction, Future of Immunities in International Criminal Law / Bruce Broomhall.

INDEX WORDS:
* ansvarighet = accountability = vastuullisuus
* internationell straffrätt = international criminal justice = kansainvälinen rikosoikeus
* amnesti = amnesty = armahdus
* krigsförbrytare = war criminals = sotarikolliset
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes (ICTY and ICTR) = kansainvälinen sotarikostuomioistuin
* skadestånd = compensation = vahingonkorvaus
* brott mot mänskligheten = crimes against humanity = rikos ihmisyyttä vastaan
* internationell sedvanerätt = customary international law = kansainvälinen tapaoikeus
* etniska konflikter = ethnic conflicts = etniset selkkaukset
* avrättningar = executions = teloitukset
* utlämning = extradition = luovuttaminen
* strafflag = criminal law = rikoslaki
* straffrihet = impunity = koskemattomuus
* ICJ = ICJ = ICJ
* internationella brottmålsdomstolen = international criminal court (ICC) = kansainvälinen rikostuomioistuin
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes (ICTY and ICTR) = kansainvälinen sotarikostuomioistuin
* peremptory norms = jus cogens = jus cogens
* NGO = NGO = NGO
* erga omnes = erga omnes = erga omnes
* OAU = OAU = OAU
* OSSE = OSCE = ETYJ
* PCIJ = PCIJ = PCIJ
* offer = victims = uhrit
* rättsstatsprincip = rule of law = oikeusvaltioperiaate
* terrorism = terrorism = terrorismi
* tortyr = torture = kidutus
* sanningskommissioner = truth commissions = totuuskomissiot
* immunitet = immunity = koskemattomuus
* Världsbanken = World Bank = Maailmanpankki
* vittnen = witnesses = todistajat

GEOGRAPHICAL TERMS: Afghanistan / Albania / Angola / Argentina / Armenia / Austria / Bosnia-Herzegovina / Belgium / Brazil / Bulgaria / Burundi / Cambodia / Canada / Chad / Chechnya / Chile / Colombia / Croatia / Cuba / Cyprus / Czech Republic / Denmark / East Timor / El Salvador / Ethiopia / Finland / France / germany / Guatemala / Haiti / Hungary / Jordan / Ireland / Lesotho / Liberia / Mexico / Namibia / Nigeria / Pakistan / Philippines / Poland / Romania / Russian Federation / Rwanda / Sierra Leone / South Africa / Sri Lanka / Swaziland / Sweden / Switzerland / Uganda / USA / Uruguay / Viet Nam / Yugoslavia / Zambia / Zimbabwe

LOCAL GEOGRAPHICAL TERMS: Kosovo

NOTE (GENERAL): European compensation convention; ECHR; Geneva conventions; Hague convention; Migrant workers convention; ICCPR; ICESCR; IMT charter; Vienna convention on the law of treaties;